УВАЖАЕМЫЕ СООТЕЧЕСТВЕННИКИ, ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Диаспора
Уходит ещё один успешный для многих из Вас год. Достаточно вспомнить, что с большим успехом прошёл ряд крупных мероприятий, в том числе XII Всеиспанская конференция российских соотечественников, II Всеиспанский молодёжный форум, а также масштабные фестивали, выставки, гуманитарные акции. Ваши делегаты с достоинством представляли русскоязычную общину Испании на VI Всемирном конгрессе российских соотечественников.
Уверен, что наступающий год будет также богат позитивными событиями. Пользуясь случаем, хотел бы поблагодарить вас за неравнодушие и активное участие, которое вы принимаете в жизни русскоязычной общины Испании, в благородном деле продвижения русского языка и популяризации достижений отечественной культуры. Вы бережно храните богатейшие культурные традиции нашей Родины, и, благодаря этим усилиям, во многих испанских городах работают русские школы, культурные центры, читальные залы.
Дорогие друзья, от имени коллектива Посольства России в Испании и от себя лично сердечно поздравляю вас с наступающими светлыми праздниками – Новым годом и Рождеством Христовым! Желаю крепкого здоровья, благополучия и новых успехов в вашей работе!

С уважением,
Посол России в Испании
Ю.П. Корчагин

ВОЛШЕБНЫЕ ЛЕСА НАВАРРЫ

Туризм
Одна из характерных особенностей природы Наварры – лесное богатство, ведь неспроста лес покрывает 64% ее общей площади. Кроме того, благодаря правильной эксплуатации лесов Наварра занимает первое место среди регионов Испании по доле взрослого леса. Среди таких лесов заметное место занимают буковые рощи, за которыми следуют дубравы и дикорастущие сосны в сочетании с другими кустарниковыми и травяными естественными образованиями, сельскохозяйственными культурами и лесными насаждениями.
Можно было бы продолжить рассказ об этом в подробностях, но почему бы вам самим не побывать в наших лесах и не составить о них собственное мнение? Вы могли бы прогуляться между величественными буками и столетними дубами, наслаждаясь их видами при смене времен года. Переходить небольшие речки, собирать дикорастущие плоды, вдыхать чистый воздух, пьянея от игры форм и цвета… Выберите лес, тропу и компанию, а также не забудьте видеокамеру, чтобы запечатлеть в памяти каждый момент.
Ниже представляем вам небольшую подборку основных лесов Наварры, с востока на запад. Во всех из них проложены маршруты различной протяженности и доступности, из которых вы наверняка сможете выбрать соответствующий вашим предпочтениям.
Лес Ирати (доступен со стороны Орбайцета или Очагавиа), один из самых крупных и хорошо сохранившихся буково-еловых лесов Европы, внутри которого находится запруда Ирабиа. Служит убежищем и средой обитания для различных видов животных, в числе которых благородный олень с его беспокойным осенним ревом – одна из особо замечательных особенностей этого прекрасного леса.
Природный парк «Сеньорио-де-Бертис» (Ойереги): листопадный лес в атлантической части Пиренеев, в котором расположен уникальный, более чем столетний ботанический сад, состоящий из автохтонных и экзотических видов. Предлагаем различные маршруты, по которым вы сможете проникнуть вглубь природного парка и насладиться его превосходной флорой и фауной.
Читать дальше →

НЕРЕЗИДЕНТ С КВАРТИРОЙ В ИСПАНИИ. ВРЕМЯ ПЛАТИТЬ НАЛОГИ!

Экономика
Если Вы счастливый обладатель квартиры в Испании и налогового статуса нерезидента страны – поздравляем! Пришла пора платить налоги!
Если Вы сдавали квартиру в аренду, получая доход в Испании, то тут все понятно, скажете Вы – квартальные формы 210 IRNR. Но почему вдруг у нерезидента-собственника жилой недвижимости возникают дополнительные обязательства? И не просто формальные, а с обязанностью уплатить налоговую квоту?!
Давайте разбираться!
Законом о налоге на доход нерезидентов «L. I.R.N.R.» (RDL 5/2004 5.3.2004) и регламентом к нему установлено, что физические лица – собственники недвижимости в Испании должны платить каждый год до 31 декабря за предыдущий календарный год налог на вмененный и неполученный реально доход (renta ficticia), составляющий 1,1-2% от кадастровой стоимости недвижимости, умноженный на квоту: 19% для граждан ЕС и 24% для граждан других стран.
Нерезидент Испании обязан до 31.12.2018 года подать декларацию за 2017 год по форме 210, рассчитав и уплатив соответствующую налоговую ставку. Резиденты Испании также указывают испанское недвижимое имущество в своей декларации IRPF (форма 100) во время налоговой компании RENTA, а недвижимость вне территории Испании – по форме 720.
Особенностью этого налога является то, что каждый супруг, владеющий долей недвижимости, обязан представить декларацию, причем по каждому объекту недвижимости и раздельно друг от друга. Кладовка зарегистрирована в регистре собственности отдельно – заполняем декларацию, гараж отдельно – форма 210.
Читать дальше →

ОЦЕНКА НЕДВИЖИМОСТИ В ИСПАНИИ

Экономика
СТОИТ ЛИ ЕЕ ДЕЛАТЬ И КАКИЕ ФАКТОРЫ ВЛИЯЮТ НА ЦЕНУ ДОМА
Будьте евреями, в хорошем смысле этого слова. Оборачивая большие суммы, не верьте на слово! Тогда каждая ваша сделка будет выгодной! Кстати, в конце статьи я описываю случай из жизни о «плохой покупке» дома. Довольно поучительный.
Не знаю кто как, но я всегда советую при совершении сделки потратить 200-300 евро и сделать оценку недвижимости, независимо от того, продаете ли вы или покупаете. Это позволяет трезво оценивать объект и всегда иметь козырь в руках. Незря ведь банки, давая деньги в долг (ипотека), всегда делают это только после оценки жилья. А возглавляют их далеко не дураки.
Я не настаиваю, когда люди отказываются от оценки, считая, что цену на недвижимость можно определить «на глазок». Не в моих это правилах — настаивать. Но заметила также, что большинство клиентов не знают, что оценка недвижимости – это не просто определение ее рыночной цены. Это целая папочка с исследованиями не только самого объекта, но и зоны, где он находится, последних сделок по зоне, оценка материала, из которого он сделан и иногда – даже подземных вод.
Более того, оценщик даже в курсе того, как ситуация будет развиваться в дальнейшем – как по цене, так и по спросу, и даже по росту населения (исследуется, убегают ли люди из этой зоны или, наоборот, население тут растет). Принимается во внимание также архитектурный план города. Эксперт знает, что будет рядом с вашим домом, скажем, через 10 лет. А то, что знает эксперт, будете знать и вы. И это вам даст хороший повод поторговаться и действительно провести выгодную сделку.
Читать дальше →

АЛИКАНТЕ РАССЧИТЫВАЕТ НА РУССКИХ И НЕМЕЦКИХ ТУРИСТОВ ПОСЛЕ «БРЕКСИТА»

Туризм
На фоне «брексита» в Аликанте прошел форум, посвящённый новым альтернативным рынкам, на котором присутствовали представители регионального правительства, а также руководители крупных предприятий туристической отрасли. Об итогах мероприятия сообщает Noticia.ru
Участники форума сошлись во мнении, что кроме британских туристов имеются и другие рынки с хорошими перспективами, на которых стоит более активно продвигать отдых на побережье Коста-Бланка. Эксперты считают, что следует сконцентрировать внимание на Германии, Италии, Португалии, а также России.
На форуме отметили, что новые подходы требуются не только в связи с «брекситом», но и на фоне растущей конкуренции со стороны североафриканских и турецких курортов. Директор аэропорта Аликанте-Эльче в своём выступлении привёл данные о росте пассажиропотока из России на 180%, а также из Центральной Европы – на 80% и Скандинавии – на 5%. При этом отмечается, что 40% пассажиропотока всё же приходится на британских туристов.
Мэр Бенидорма Тони Майор, в свою очередь, особо отметил высокий потенциал туризма из России, но при этом заявил, что РФ «не вестернизируется и имеет напряжённые отношения с соседями». Он также напомнил, что Турция принимает около 5 млн российских туристов.
Среди предложений по развитию туризма в новых условиях звучали идеи о продвижении внутренних районов провинции Аликанте для активного отдыха, в том числе велотуризма, а также религиозного и делового туризма.

В БЕНАЛЬМАДЕНЕ ВЛАДЕЛЬЦЕВ СОБАК БУДУТ ШТРАФОВАТЬ ЗА НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЧИСТОТЫ

Новости
В Бенальмадене (Малага) будут штрафовать владельцев собак, не убирающих за ними во время прогулки. Новые правила гласят, что хозяева должны смывать водой с уксусом или мылом мочу питомцев с тротуаров и других элементов городской среды, сообщает Noticia.ru
В мэрии заявили, что получили многочисленные жалобы от горожан из-за разводов на фонарных столбах и стенах домов и неприятных запахов, которые сохраняются в некоторых местах. По словам властей, изменения направлены на то, чтобы повысить сознательность владельцев собак, которые должны понимать свои обязанности и оказывать содействие в поддержании чистоты на улицах. Согласно новым правилам, четвероногим запрещается справлять нужду на уличную мебель, здания или транспортные средства.
В мэрии добавили, что во многих испанских городах уже действует правило о том, что владельцы собак на прогулке должны иметь при себе бутылку с водой, чтобы сразу же убрать за питомцем. Помимо этого, власти Бенальмадены призывают хозяев по возможности пользоваться специально отведёнными зонами выгула. Местная полиция получила право выписывать штрафы за нарушение новых правил, однако конкретные суммы пока не известны.

В КАТАЛОНИИ ИЗОБРЕЛИ ВОДНЫЙ ВЕЛОСИПЕД

Наука
Каталонский инженер Ж. Рубау (Фигерас, провинция Жирона) разработал велотримаран. Это своеобразная альтернатива обычным катамаранам – велосипед, способный скользить по воде. На нем можно кататься на любых водоемах – реках, озерах, даже в море.
По словам разработчика, который также известен такими изобретениями, как спорткар Tramontana, New Beetle Dune для Volkswagen и Super Bike Mura, ощущения от поездки схожи с обычной прогулкой на велосипеде. Велотримаран состоит из трех модулей, поверх которых установлен велосипед. В центральном модуле расположен механизм, который приводит конструкцию в движение за счет вращения педалей. Боковые модули служат для стабилизации.
Как отмечается, кататься на таком велосипеде можно круглый год – его конструкция не допускает контакта с водой. Кроме того, велотримаран способен передвигаться даже при высоких волнах – вплоть до 1 метра.
Первые велотримараны были представлены публике в начале лета. А уже в ближайшие недели ожидаются поставки моделей первым покупателям.

ШАКИРА РАССЧИТАЛАСЬ С ИСПАНСКИМИ НАЛОГОВИКАМИ, НО ЕЙ ВСЕ РАВНО ГРОЗИТ ИСК

Разное
Колумбийская певица Шакира заплатила налоговой службе Испании 14,5 млн евро, чтобы погасить свою задолженность за период с 2012 по 2014 год, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на испанские СМИ. Однако прокуратура Барселоны продолжает подготовку иска против Шакиры, поскольку считает эту сумму недостаточной.
Считается, что с 2011 года поп-певица проживала в каталонской столице с защитником испанского футбольного клуба «Барселона» Жераром Пике. Согласно испанским законам, как только человек проживает на территории страны более полугода, он автоматически становится налоговым резидентом пиренейского королевства. Это означает, что он должен платить налоги за все доходы, в том числе полученные за рубежом. Следствие не исключает, что Шакира делала вид, что проживает на Багамских островах, чтобы избежать уплаты налогов.
41-летняя Шакира известна не только как певица, но и как автор песен, танцовщица, музыкальный продюсер, хореограф и модель. Ее считают наиболее успешной латиноамериканской артисткой, добившейся успеха как на испаноязычном, так и на англоязычном музыкальных рынках. Как ранее сообщали испанские СМИ, Шакира была вынуждена заплатить свыше 20 млн евро после того, как прокуратура Испании открыла против нее дело о возможном нарушении налогового законодательства королевства. Артистка перечислила указанную сумму в качестве уплаты налоговой задолженности за 2011 год.

НЕВОЗМОЖНЫЙ БЭНКСИ

Культура
В Мадриде открылась выставка работ самого загадочного художника современности
Выставка работ известного британского граффити-художника Бэнкси открылась в Мадриде. Она, по словам организаторов, будет «более ценной» по сравнению с экспозициями, которые были представлены в Москве и Санкт-Петербурге, куда часть частных коллекционеров не захотели отправлять произведения.
На экспозиции в Мадриде, которая проходит в выставочном центре Ifema, представлены 75 работ. Из них 28 сделаны в единственном экземпляре – это больше, чем удалось собрать для выставок в Москве и Петербурге. «По количеству в Мадриде представлено столько же работ, сколько на выставках в России. Но по качеству лучше, поскольку, к сожалению, некоторые коллекционеры не стали отправлять произведения в Москву и Петербург, опасаясь, что могут возникнуть проблемы из-за санкций», – рассказал российскому агентству РИА Новости организатор выставки, директор IQ Art Management Александр Начкебии.
Всего работы Бэнкси в Мадрид согласились отправить 12 коллекционеров со всего мира. Самая ценная из них – кусок стены с граффити STOP ESSO стоимостью 1,7 миллиона фунтов. Есть на выставке и оригинальный принт (сериграфия) из серии «Девочка с воздушным шаром», одна из картин которой самоуничтожилась во время аукциона Sotheby's в Лондоне. Страховая стоимость всей коллекции – 15 миллионов фунтов.
Читать дальше →